Welcome to Game Music Jobs!

The Project Manager will take care of:

  • Working directly under the DVW International Operations Manager, planning and managing the creation of French, German, Italian and Spanish Castilian audio descriptions (AD) of film / television content for blind and visually impaired clients.
  • Plan and monitor projects at all stages to ensure timely delivery.
  • Maintain contact with clients regarding project results / credits and troubleshooting if needed.
  • Assist in onboarding and supporting AD writers and writers in French, German, Italian and Castilian Spanish in other languages.
  • Ensure DVW quality standards are maintained by checking client materials, reviewing translator tests and ad scripts.
  • Manage back-end systems for specific customer requests.
  • Follow current trends and issues related to audio description and its accessibility.
  • Manage and send invoices to accounts payable and answer questions on invoices.
  • Manage reporting.


  • A real commitment and interest in working to expand access to content for blind and visually impaired customers.
  • Proven track record of project management in audio description (preferred) or other related areas such as localization, dubbing, scripting, copywriting.
  • Knowledge of Italian and / or German mother tongue with knowledge of English at a professional level.
  • Excellent knowledge of French and / or Spanish.
  • Ability to work independently and efficiently by adapting to a fast pace and changing priorities.
  • Ability to work remotely.
  • Flexibility, willingness to work some evenings / weekends in exceptional situations.


  • Full-time permanent employment contract.
  • Completely remote.

Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios) is a leading audio description (AD) provider in North America. We have recently successfully expanded our services in Latin America and are now expanding our service in Europe. https://descriptivevideoworks.com/

Personal data protection policy

Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By submitting your CV / resume, you accept our terms and conditions and consent to the management and storage of your data in accordance with our privacy and data retention policy.

https: // www. keywordsstudios.com/privacy-policy